Filename completion with normal (non Verbatim) string literals

Filename completion works well with verbatim strings, but not so well if I start a normal string,

Would it be possible to escape the slashes in this case?